ÇöÀçÀ§Ä¡: HOME > ¸®ºä¸®½ºÆ® > ³ëÆ®ºÏ¸®ºä
   »ó±â ¸®ºä Á¦Ç°ÀÇ »ç¾ç°ú ½ÇÁ¦ ÆǸŵǴ Á¦Ç°ÀÇ »ç¾ç °£¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
º»°ÝÀûÀÎ 1ÀÎ 1PC ½Ã´ë¸¦ ¿­´Ù - LG ÀÏüÇü PC 22VD240 (¼º´ÉÆí)
ÀÌ ±â»ç´Â 11°³ÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. µî·ÏÀϽà : 2014-02-08 ¿ÀÈÄ 10:23:14 


À̹ø Å×½ºÆ®´Â ³ëÆ®ºÏ »ç¿ëÀڵ鿡°Ô ºû»ù ¶Ç´Â ÇØ¿À¸§ Çö»óÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â Çö»óÀ» ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºû»ù Çö»óÀÌ ÀϾ´Â ÀÌÀ¯´Â ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. ¾×Á¤ Æгΰú ¾×Á¤ ¹èÁ©ÀÇ Á¶¸³ ¹®Á¦ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­, ¾×Á¤ ÆгΠÁ¦Á¶ °øÁ¤ »óÀÇ ¹®Á¦, ¾×Á¤°ú ¹é¶óÀÌÆ®°£ÀÇ °£°Ý ¹®Á¦ µîÀ̸ç, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾×Á¤ »ó/ÇÏ´Ü ¿µ¿ªÀÇ °æ°è¼±¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ È­¼ÒÀü±ØÀÇ ÀϺΰ¡ ºÒ±ÕÀÏÇÏ°Ô ·¯ºù(Rubbing)µÇ¾î, »ó-ÇϺαâÆÇÀÇ ÇÕÂø ÈÄ, È­¸éÀÇ °¡ÀåÀÚ¸® ºÎ±Ù¿¡¼­ ºû»ù Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù°í º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦Á¶»ç¿¡¼­´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇöÀçÀÇ ±â¼ú ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Â, ±×¸®°í, ¿µ»ó °¨»ó ¶Ç´Â ¹®ÀÚ °¡µ¶¿¡ ÁöÀåÀÌ ¾ø´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ Ç°ÁúÀ» º¸ÁõÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÎ ¡¯ÀÎ ½ºÆ塯À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡, ¿µ»ó ÀüüÀÇ Æǵ¶ÀÌ ¾î·Á¿î °úµµÇÑ ºû»ù Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é, A/SÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹°·Ð °í°´À» Á¸ÁßÇÏ¿© Ÿ ÆгηΠ±³Ã¼ÇØÁÖ´Â Á¦Á¶»çµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾îÂîµÆµç ³ëÆ®ºÏÀ» ÇöÀå¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀú°Í È®ÀÎÇØ º¸¸é¼­ ±¸ÀÔÇϱ⠾î·Á¿î »ç¿ëÀÚµéÀÌ ´ë´Ù¼öÀ̱⠶§¹®¿¡ ³ëÆ®ºÏÀ» ±¸ÀÔÇÔ¿¡ ¾Õ¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ±¸ÀÔÇÏ°í ÀÚÇÏ´Â ³ëÆ®ºÏ ¾×Á¤ ÆгÎÀÇ Æ¯¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ´Â Àã´ë¸¦ Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀº À̷οî ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ºû»ù Çö»óÀº ¾×Á¤ ÆгΠÇϳªÇϳªÀÇ ÆíÂ÷¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹®Á¦À̱⠶§¹®¿¡, Å« ÀÇ¹Ì ºÎ¿© º¸´Ù´Â ºÎ°¡ÀûÀÎ Âü°í »çÇ×À¸·Î ¾Ë¾ÆµÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

LG ÀÏüÇü PC 22VD240¿¡ žÀçµÈ ¾×Á¤ÀÇ ºû»ùÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ¼ÅÅ͸¦ ±âÁ¸º¸´Ù ¿À·¡¿­¾î ÃÔ¿µÇØ º» °á°ú ¿ìÃø ÇÏ´Ü ºÎºÐ¿¡¼­ ¾à°£ÀÇ ºû »ù Çö»óÀÌ °üÂû µÇ¾ú½À´Ï´Ù. µ¥½ºÅ©Åé¿ë IPS Æгο¡¼­ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹ß°ßµÇ´Â Ư¼ºÀÌ¸ç ¹àÀº °÷¿¡¼­´Â À°¾áÀ¸·Î ½Äº°ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØ¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù.



»çÁø¼³¸í : ¹é»ö ±ÕÀϵµ ºÎºÐ¿¡¼­µµ »ó´çÈ÷ ¿ì¼öÇÑ »óŸ¦ º¸¿´½À´Ï´Ù.



»çÁø¼³¸í : LG ÀÏüÇü PC 22VD240 ¾×Á¤ÀÇ Ä÷¯/±×·¹ÀÌ ÆÐÅÏ



µð½ºÇ÷¹À̸¦ ÃÖ´ë ¹à±â·Î ÁöÁ¤ÇßÀ» ¶§ÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.



µð½ºÇ÷¹À̸¦ ÃÖ¼Ò ¹à±â·Î ÁöÁ¤ÇßÀ» ¶§ÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. Å°º¸µå·Î µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¹à±â¸¦ Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÌ Á¦°øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.



ÃÑÆò

ÃÖ±Ù ÇÁ¸®¹Ì¾ö ³ëÆ®ºÏ PCÀÇ ¸í°¡·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´ø ¼Ò´Ï ¹ÙÀÌ¿À°¡ »ç¾÷ºÎ¸¦ ¸Å°¢ÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁö¸é¼­ PC ¾÷°è ºÐÀ§±â°¡ Á¦¹ý µÚ¼þ¼þÇÕ´Ï´Ù. °©ÀÛ½º·¯¿î ¼Ò½ÄÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸, ¼Ò´ÏÀÇ PC »ç¾÷ºÎ ¸Å°¢Àº ÀÌÀüºÎÅÍ ¾î´À Á¤µµ ¿¹»óµÇ¾ú´ø ÀÏÀÔ´Ï´Ù. 2010³â ÀÌÈÄ ºü¸£°Ô ´ëÁßÈ­°¡ ÀÌ·ç¾îÁøµ¥´Ù ½º¸¶Æ®Æù, ÅÂºí¸´ÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¡¯È°¿ëµµ°¡ Å©°Ô Ãà¼ÒµÈ PC¡¯´Â Çö´ëÀεéÀÇ »ýÈ°À» ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ´Â Á᫐ ±â±â¿¡¼­ ¡¯½º¸¶Æ®Æù, ÅÂºí¸´ PC·Î Çϱ⠾î·Á¿î ºÎºÐÀ» º¸ÃæÇØ ÁÖ´Â º£À̽º ±â±â¡¯·Î °³³äÀÌ ºü¸£°Ô ÀüȯµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ °ú°Å ¸ÞÀÎ ±â±â·Î ÀνĵǴø ½ÃÀý°ú ´Ù¸§ ¾øÀÌ ¡¯ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°¡¯±º¿¡¸¸ ¸Å´Þ¸° ¼Ò´ÏÀÇ ºÎÁø ¹× ½ÃÀå ÅðÃâÀº ÀÌ¹Ì ¿¹Á¤µÈ ÀýÂ÷³ª ´Ù¸§ ¾ø½À´Ï´Ù.

Áö±ÝÀÇ PC ½ÃÀåÀº ¸¹Àº ±â¾÷¿¡¼­ ¸Å¹ø °­Á¶ÇÏ´Â ¡¯¼±Åðú ÁýÁß¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±âÀÔ´Ï´Ù. Áï °ú°Åó·³ ½Å±Ô ÇÁ·Î¼¼¼­³ª ½Å±Ô OS Ãâ½Ã¿¡ ¸ÂÃç ȹÀÏÀûÀÎ Á¦Ç°À» Âï¾î³»´Â °Í¿¡¼­ Å»ÇÇ, ÇöÀç ¼ÒºñÀÚµéÀÇ PC »ç¿ë ÆÐÅÏ°ú ¿ëµµ, PC ±¸ÀÔÀ» À§ÇØ ¿¹»óÇÏ´Â ÁöÃâ »óÇѼ± µîÀ» ¸é¹ÐÈ÷ ºÐ¼®ÇÏ°í ±×¿¡ ¸Â´Â Â÷º°È­µÈ Á¦Ç°À» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹Àüó·³ À©µµ¿ì¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î °­·ÂÇÑ »ý»ê¼ºÀ» °®Ãá PC¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀº Àüü ±×·ìÀÇ 30%µµ ä µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý PC »ç¿ëÀÚµé ´ëºÎºÐÀÌ ¼º´Éº¸´Ù´Â ½º¸¶Æ®Æù, ÅÂºí¸´ÀÌ Á¦°øÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¿ë ÆíÀǼº ¶§¹®¿¡ PC¿¡ °ü½ÉÀ» °®Áö¸¸, 100¸¸¿øÀÌ Èǽ ³Ñ¾î°¡´Â ºñ½Ñ °¡°ÝÀ¸·Î ±¸ÀÔÀ» Æ÷±âÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀڵ鿡°Ô Å« Àǹ̰¡ ¾ø´Â Çϵå¿þ¾î ½ºÆå¿¡ Ä¡ÁßÇÏ´Â ½Ç¼ö¸¦ ¹Ýº¹Çؼ­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.

À̸鿡¼­ LG ÀÏüÇü PC 22VD240 ½Ã¸®Áî´Â ÃÖ±Ù ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ´ÏÁî¿Í Á¤È®È÷ ¸Â¾Æ ¶³¾îÁö´Â Á¦Ç°À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ý»êº¸´Ù ¡¯¼Òºñ¡¯¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÏüÇü PC´ä°Ô ¡¯½ºÆ塯À» ÃÖ´ëÇÑ Ãà¼ÒÇÑ ´ë½Å ¡¯»ç¿ë ÆíÀǼº¡¯¿¡ ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú°í ÀÏüÇü PC¿¡¼­ °¡Àå Å« °É¸²µ¹ÀÌ µÇ¾ú´ø °¡°ÝÀ» Å©°Ô ³·Ãç ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Á¢±Ù¼ºÀ» ³ô¿´½À´Ï´Ù. ÇöÀç 22VD240 ½Ã¸®ÁîÀÇ °¡°ÝÀº ÃÖ¼Ò ½ºÆå ±âÁØ 40¸¸¿ø ÈĹݺÎÅÍÀε¥, ÀÌÁ¤µµ Á¶°ÇÀ̸é ÀÏ¹Ý Á÷ÀåÀÎÀº ¹°·Ð ÁöÃâ¿¡ ¹Î°¨ÇÑ °¡Á¤ ÁÖºÎ, Çлýµé±îÁöµµ ºÎ´ã ¾øÀÌ ±¸ÀÔÀ» °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖÀ»¸¸ÇÕ´Ï´Ù.

´Ü¼øÈ÷ Àú·ÅÇÑ ÀÏüÇü PC¶ó´Â Á¡ ¿Ü¿¡µµ ¿ì¼öÇÑ ÄÁÅÙÃ÷ ¼Òºñ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇØ ÁÖ´Â 21.5ÀÎÄ¡ IPS ÆгÎÀ» ºñ·Ô, ¹«¼ÒÀ½, Àú¹ß¿­ÀÇ ÄèÀûÇÑ »ç¿ë°¨, È­ÀÌÆ® Ä÷¯ÀÇ ±ò²ûÇÑ ¿ÜÇü µðÀÚÀÎ, °¡º±°í Æí¸®ÇÑ ±¸Á¶ µî LG ÀÏüÇü PC 22VD240 ½Ã¸®Áî´Â PC¸¦ º¸´Ù °¡º±°í ÆíÇÏ°Ô »ç¿ëÇϱ⠿øÇÏ´Â Çö´ëÀεéÀÇ »ýÈ° ȯ°æ¿¡ °¡Àå Àß ¾î¿ï¸±¸¸ÇÑ Æ¯¼ºÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¸®ºä¾î °³ÀÎÀûÀ¸·Î 2014³â LG°¡ ±âȹÇÑ PC ½Å±Ô ¶óÀξ÷ °¡¿îµ¥ ÀÏüÇü PC 22VD240 ½Ã¸®ÁîÀÇ ¸ÅÃâÀÌ °¡Àå µÎµå·¯Áú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.


- ´ÙÀ½ 11ÆäÀÌÁö·Î À̾îÁý´Ï´Ù.

  ÀÌÀü [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ´ÙÀ½   
 
  ÁÁ³×¿ä 2014-02-09 ¿ÀÀü 3:46:57
À̸𵨠Á¤¸» ±¦ÂúÀºµ¥¿ä? ¸ð´ÏÅÍ ¹Ù²Ü µ·À¸·Î ÀÏüÇüÀ» °®´Â´Ù´Ï.
  °¡±¸Á¡ 2014-02-10 ¿ÀÀü 9:41:32
Ȩ¼îÇο¡¼­ ¹æ¼ÛÇϽǷ¡ ¾ó¸¥ ÁÖ¹®Ç߳׿ä. ¹æ¿¡ ³õ°í ¾²±â µü ÁÁÀ»¸¸ÇÑ ÀÏüÇü PC³×¿ä.
  Ãß¾ïÆí 2014-02-10 ¿ÀÈÄ 12:57:42
¼Ò´Ï´Â z°°Àº °í°¡ »óÇ°¿¡ ÁýÁßÇß´ø °Ô ¹®Á¦°°³×¿ä. Ÿ ºê·£µåÀÇ Á¦Ç°Àº °¡°Ýµµ ¶³¾îÁö°í ¼º´ÉÀº ÁÁ¾ÆÁ³´Âµ¥, ¼Ò´Ï´Â ±×°Ô ¾Æ´Ï¿´´ø °Ô ¹®Á¦ °°½À´Ï´Ù. ¼º´ÉÀº ²Ï ÁÁÁö¸¸ °¡°ÝÀº ¿©ÀüÈ÷ °í°¡¿´À¸´Ï..
  °³¸Ó¸®ÆÇ 2014-02-11 ¿ÀÀü 4:53:46
º£ÀÌÆ®·¹ÀÏ·Î 40¸¸¿ø´ë ÀÏüÇü PC¸¦ ±âȹÇÑ°Ç ½ÅÀÇ ÇѼöÀÔ´Ï´Ù. ÀÇ¿Ü·Î ÀÌ·± °£´ÜÇϸ鼭 Àú·ÅÇÑ ÀÏüÇü ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
  ´Ù³ª¿Í 2014-02-11 ¿ÀÀü 11:12:21
49¸¸¿øÀ̸é ÆæƼ¾ö2020m 1Å׶óÇϵå 4±â°¡·¥ 15ÀÎÄ¡ ³ëÆ®ºÏ°ú 22ÀÎÄ¡¸ð´ÏÅ͸¦ °°ÀÌ »ì ¼öÀÖ´Â °¡°ÝÀÌ´Ù
  ű¸¸® 2014-02-11 ¿ÀÈÄ 2:42:17
ÀÌ°Ç ÀÏüÇüÀÌÀݾƿä. ½Î±¸·Á ÃÖÀú°¡ ³ëÆ®ºÏ°ú ½Î±¸·Á ÃÖÀú°¡ ¸ð´ÏÅÍ Á¶ÇÕº¸´Ù LG ºê·£µåµµ È®½ÇÇÏ°í IPS ÀåÁ¡¿¡ ³ª°°À¸¸é ÀÌ°Å »ç°Ú½À´Ï´Ù. ½Î±¸·Á´Â ¸¹¾ÆºÁ¾ß Áü¸¸ µË´Ï´Ù.
  ½Ñ°ÅÁÁ¾ÆÇϴ»ç¶÷Àº 2014-02-11 ¿ÀÈÄ 4:56:53
¿ÃÀοø PCÀÇ ÀåÁ¡À» ¸ð¸£´Ï±î Æò»ý Á¶¸³Çؼ­ ¾²°ÚÁö¿ä ¤¾¤¾
  °³±¸¸®Áß»ç 2014-02-11 ¿ÀÈÄ 5:48:16
ÀÏüÇü PC Çѹø ½áº¸¸é µ¥Å¾À¸·Î Àý´ë ¸øµ¹¾Æ°©´Ï´Ù. ÀÏüÇü PC´Â Á¤¸» ³ëÆ®ºÏº¸´Ù ÆíÇÕ´Ï´Ù. °í·Î 49¸¸¿øÀÌ¸é °¡°Ý ÁøÂ¥ ÁÁÀº°Ì´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÏüÇü PC´Â º£ÀÌÆ®·¹ÀÏ ³Ö¾î¼­ 40¸¸¿ø´ë¿¡¼­ 70¸¸¿ø´ë »çÀÌ·Î ³ª¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  ÀÌ°Å 2014-02-11 ¿ÀÈÄ 6:47:45
Çϵå´Â SATA3 Áö¿øÀΰ¡¿ä? 2.5ÀÎÄ¡ SSD·Î ±³Ã¼°¡´ÉÇÏ°ÚÁÒ? ³ëÆ®ºÏº¸´Ù °ø°£Àû ¿©À¯µµ ÀÖÀ»ÅÙµ¥.. mSATA ¹Ú¾Æ¼­ Çϵå+SSD·Î ¾²°Ô ÇØÁÖ¸é ÁÁ¾ÒÀ»ÅÙµ¥.. ÀüÀÛÀÎ V220, V320Àº mSATA½½·Ï ÀÖ´øµ¥ ¸»ÀÌÁÒ..
  ±×·¡µµ.. 2014-02-14 ¿ÀÈÄ 11:28:55
±×·¡µµ...¾îµð±îÁö³ª ¾ÆÅèÀÇ ÈļÕ...ÀÏüÇüNET PC... ±×¸®°í À̸ðµ¨Àº ÇÁ¸®µµ½º¸ðµ¨ÀÌ°í...Á¤Á÷ÇÏ°Ô ¾µ·Á¸é À©µµ¸¦ Ãß°¡·Î ½Ê¸¸¿ø Áß¹ÝÀÇ ±Ý¾×ÀÌ Ãß°¡ µÇ¾î¾ß°ÚÁö¿ä? ±×·¯¸é 60¸¸¿ø Á¤µµ µÇ°Ú³×¿ä.. º£ÀÌÆ®·¹ÀÏ ¸ðµ¨ÀÌ ¿ì¼öÇÏ¸é ¾ÆÅèÀ» ±»ÀÌ ¼¿·¹·Ð, ÆÒƼ¾öÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î ¾ÆÅèÀ̶ó´Â °ÍÀ» °¨Ãâ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?
  ¾Æ´Ï¿¡¿ä 2014-02-15 ¿ÀÀü 9:46:38
OS Ãß°¡ ºñ¿ëÀ» µûÁö´Â °ÍÀº ¿ì¸®³ª¶ó ½ÃÀå¿¡¼­ ¼ÖÁ÷È÷ ÀÇ¹Ì ¾ø´Â °ÍÀÌ°í ±»ÀÌ ¾ÆÅèÀÌ ¾Æ´Ñ ¼¿·¯·Ð ÆæƼ¾öÀ¸·Î Ãâ½ÃÇÑ °Ç ¼º´ÉÀÌ ÈξÀ ÁÁ¾ÆÁ³´Âµ¥ ¾ÆÅèÀ̶ó´Â ¸íĪ ¶§¹®¿¡ ¼º´ÉÀÌ ±¸¸®Áö ¾ÊÀ»±î ¿ÀÇØÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀ» ¿°·ÁÇÑ ³×À̹ÖÀÌÁö¿ä. º¥Ä¡ °á°úº¸¸é ¾¾Ç» ¼º´Éµµ ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³°í ±×·¡ÇÈÀº 4¹è °¡·® ÁÁ¾ÆÁ³³×¿ä. º£ÀÌÆ®·¹ÀÏÀº ¿¹Àü ¾ÆÅèÀÌ ¾Æ´ÏÁö¿ä.
  j13679 2014-04-19 ¿ÀÀü 11:36:53
¾÷±×·¹ÀÌµå ¾ÈµÇ°í °íÀ峪¸é ³¡Àε¥...
  0000 2016-01-23 ¿ÀÈÄ 10:54:24
¾Æ´Ï...ÀÏüÇü¸¸ ³Ê¹« Âù¾çÇϴ°Ű°Àºµ¥ ITXÄÉÀ̽º·Î Á¶¸³ÇÑ´ÙÀ½¿¡ º£»çȦ ¿¬°áÇϸé Á¶¸³½Äµµ ÀÏüÇüPCµÇ¿ä...
[ ¾Æ·¡ ½ºÆÔ¹æÁö ±ÛÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä ]
: