ÇöÀçÀ§Ä¡: HOME > ¸®ºä¸®½ºÆ® > ³ëÆ®ºÏ¸®ºä
   »ó±â ¸®ºä Á¦Ç°ÀÇ »ç¾ç°ú ½ÇÁ¦ ÆǸŵǴ Á¦Ç°ÀÇ »ç¾ç °£¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
µÎ °³ÀÇ ´«À¸·Î Á¤º¸ÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ ´©º­¶ó - LG XNOTE R200 µà¾ó µð½ºÇ÷¹ÀÌ (¿ÜÇüÆí)
ÀÌ ±â»ç´Â 12°³ÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. µî·ÏÀϽà : 2007-10-17 ¿ÀÀü 11:15:08 


±¤Çеå¶óÀ̺ê´Â ºÐ¸®ÇüÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù¸¸, »çÁø¿¡ º¸ÀÌ´Â ¿øÇü ºÎºÐÀÇ Ä¿¹ö¸¦ ¹þ°Ü³»°í °íÁ¤ º¼Æ® Çϳª¸¸ Ç®¾î³»¸é °£´ÜÇÏ°Ô Á¦°Å °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.



±¤Çеå¶óÀ̺긦 Å»°ÅÇÏ¿© ¹«°Ô¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èµÇÁö ¾ÊÀº Á¦Ç°À̱⠶§¹®¿¡ ¿þÀÌÆ® ¼¼À̹ö Á¦°øÀº ¾ÈµË´Ï´Ù¸¸, ±¤Çеå¶óÀ̺갡 ½±°Ô ºÐ¸®µÇ´Â¸¸Å­ º¸´Ù °¡º±°Ô µé°í´Ù±â¸¦ ¿øÇÏ´Â »ç¿ëÀÚµéÀ̶ó¸é ¿þÀÌÆ® ¼¼À̹ö¸¦ ÀÚÀÛÀ» ½ÃµµÇغ¼ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.



¿ìÃø Àü¸éºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ º¼·ý Á¶Àý ´ÙÀ̾óÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. Á¶±× ´ÙÀ̾ó ÇüÅ·μ­ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ð¸é º¼·ý¾÷, ´ç±â¸é º¼·ý ´Ù¿î, ´ÙÀ̾óÀ» ´©¸£¸é À½¼Ò°Å ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ¿ª½Ã Z1¿¡ »ç¿ëµÈ º¼·ý Á¶Àý ÀåÄ¡¿Í µ¿ÀÏÇÑ ±â´ÉÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.



»çÁø¼³¸í : ¸ÖƼ Ç÷¡½Ã ½½·ÔÀº SD¸Þ¸ð¸®, MMC, ¸Þ¸ð¸®½ºÆ½, ¸Þ¸ð¸®½ºÆ½ ÇÁ·Î, xD ÇÈó Ä«µå·Î ±¸¼ºµÈ 5°¡Áö ŸÀÔÀÇ Ç÷¡½Ã ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



- 11 ÆäÀÌÁö·Î À̾îÁý´Ï´Ù. ÇÏ´ÜÀÇ ´ÙÀ½À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä. ^^



º»Ã¼ µÞºÎºÐÀ» º¸°Ú½À´Ï´Ù. º»Ã¼ Áß¾ÓÀ¸·Î´Â 6¼¿ÀÇ ¸®Æ¬ÀÌ¿Â ¹èÅ͸®°¡ ¼ö³³µÇ¸ç  ¿À¸¥ÂÊ ºÎºÐ¿¡ Àü¿ø ÀÔ·Â ´ÜÀÚ¿Í S ºñµð¿À Ãâ·Â ´ÜÀÚ°¡ ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.



»çÁø¼³¸í : ÈÄ¸é ¿À¸¥ÂÊ ºÎºÐ¿¡ ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Â Àü¿ø ÀÔ·Â ´ÜÀÚ, S ºñµð¿À Ãâ·Â ´ÜÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.

  ÀÌÀü [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ´ÙÀ½   
 
  È«¼º¹Î 2007-10-17 ¿ÀÀü 11:18:06
¿ì¿Í ÀÌ·± ¿ì¿¬ÀÌ...? Áö±Ý¿Ã¸®½Ã´Â±º¿ä~
  ±èÇüö 2007-10-17 ¿ÀÀü 11:18:33
¿À 1µîÀÌ´å~~~!!!!!! ¤£¤£ ¾ÏÆ° ¸ÚÁø ³òºÏÀ̳׿ä.
  ±èÇüö 2007-10-17 ¿ÀÀü 11:18:48
¾Æ´Ï³×..¤Ð_¤Ð 2µîÀ̳×
  È«¼º¹Î 2007-10-17 ¿ÀÀü 11:19:12
µà¾óµð½ºÇ÷¹À̶ó... ±× È°¿ë¼ºÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÏÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. ÁÁÀº ¸®ºä Àߺ¸°Ú½À´Ï´Ù. °¨»ç~°¨»ç
  µ¶½º¿ø 2007-10-17 ¿ÀÀü 11:19:55
¾Ñ..³»°¡ ÀϵîÀÎÁö ¾Ë¾Ò´Âµ­..¤» 5µîÀ̳ß..
  ¿ø¿î½Ä 2007-10-17 ¿ÀÀü 11:20:56
±×·¡µµ 4ºü¶ó´Ï ¤»¤» »¡¸® ¿Ã·ÁÁÖ¼¼¿ä~~
  µà¾ó µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ 2007-10-17 ¿ÀÀü 11:33:57
Âɲ¿·¿ Æù °°³×.
  ³ëÆ®ºÏ 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 12:19:28
ÀÌÁ¦ ³ëÆ®ºÏ¿¡ s-video, ¸ðµ© ´ÜÀÚ¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í hdmi¸¦ ³Ö¾úÀ¸¸é Âü ÁÁ°Ú±¸¸¸... ¾Æ½±³×¿ä
  ¿À¿Ê~ 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 12:20:33
µðÀÚÀÎÀÌ ½Ó¹ÚÇϳ׿ä. »çÀ̵å¼î.. Àß »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÆÁÖ Æí¸®ÇÏ°Ú±º¿ä. ¼º´ÉÆí ¸®ºä°¡ ¹ú½áºÎÅÍ ±â´ëµË´Ï´Ù. ^^
  ²¿¶óÁö°¡¿ì½À±º 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 1:56:23
»Ç´ë´Â Àå³­ ¾Æ´Ñµ¥..°¡°ÝÀÌ...^^;; 170Á¤µµ¸¸ ÇÑ´Ù¸é ±¸¸ÅÃæÁ· Á¶°ÇÀÌ °¡´ÉÇѵ¥...200¸¸¿øÀÌ ³Ñ´Ùº¸´Ï..¾È½ÀÀ̳׿ä.
  4cm2kg 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 2:23:05
°ú¿¬ µà¾ó µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ µÎ²² 4cm, ¹«°Ô 2kgÀÇ °ª¾îÄ¡¸¦ ÇÒÁö ±â´ëµË´Ï´Ù.
  ÁøÁß¾Æ 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 3:12:14
ÁøÂ¥ »Ç´ë Àå³­ ¾Æ´Ï³×¿ä. °¡°Ý¸¸ Àû´çÇÏ´Ù¸é Áö¸£°í ½Í±º¿ä.
  ±â´É¼ºÀº 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 3:28:06
¾Ë°ÚÁö¸¸ °¡°ÝÀÌ °ü°ÇÀϵí. ÀüÀÚÀü¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀú°Í Çغ¸´Ï±î Æí¸®Çϱâ´Â Çß½À´Ï´Ù. ¾×Á¤ÀÌ »ý°¢º¸´Ù ¹à°í ¾µ¸¸ÇÏ´õ±º¿ä. »óÆÇÀ» µÕ±Û°Ô µðÀÚÀÎÇؼ­ ±×¸® µÎ²®°Ô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê¾Ò°í¿ä.
  °­°¡µò 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 4:44:47
Â÷±â ¸ðµ¨¿¡¼­´Â ºÐ¸®ÇüÀ¸·Î ³ª¿Í¼­ Å»Âø °¡´ÉÇÏ´Ù¸é º°µµ·Î PMP»ì ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾îÁö°Ú³×¿ä. ÁÁÀº ÄÁ¼ÁÀÇ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
  Â÷±â ¸ðµ¨ 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 5:07:41
À̶õ°Ô ³ª¿Ã±î¿ä. ±×³É ¹¯Èú °Í °°Àºµ¥.
  µðÀÚÀα 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 6:00:27
¿¤Áö¿¡¼­ Á¡Á¡ÁÁÀºÁ¦Ç°ÀÌ ³ª¿Í¼­ º¸±âÁÁ³×¿ä ÀÏÁ¦¶û ºñ±³Çصµ ´õÁÁÀ¸¸é ´õÁÁ¾ÒÁö ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº°Í °°¾Æ¿ä^^
  ¼Ò³ª¹« 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 9:57:19
´Ã Àß º¸°í °©´Ï´Ù. ¼ö°í ¸¹À¸¼Ì½À´Ï´Ù.^______________^*
  ±Ã±Ý¼Ò³â 2007-10-17 ¿ÀÈÄ 11:03:15
¾î´À¼ø°£ ³ëÆ®ºÏÀ¸·Î º¸·¯¿À´ÂÁö ¸ðµ¨À» º¸·¯¿À´Â°ÇÁö ¸ð¸£°Ú³×¿ä^^;;
  ¿ª½Ã¿¢½º³ëÆ® 2007-10-18 ¿ÀÀü 2:58:53
ÁÁÀº Á¦Ç° ¸¹ÀÌ ¼±º¸À̳׿ä. ¸ÚÁø ¸®ºä ÀߺýÀ´Ï´Ù.
  Á¶Çǵð 2007-10-18 ¿ÀÀü 11:44:48
»ç¾çÀ» Á» ³·Ãç¼­ Àú·ÅÇÏ°Ô Ãâ½ÃÇϸé ÁÁ°Ú³×¿ä. µà¾ó µð½ºÇ÷¹À̷δÙ
  ¿ÀÈ£.. 2007-10-18 ¿ÀÈÄ 3:17:10
Ç×»ó »õ·Î¿î°ÍÀ» ½ÃµµÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº º¸±â ÁÁ±º¿ä.. ¼ÖÁ÷È÷ µ·ÁÖ°í »ç°í ½ÍÁø ¾ÊÁö¸¸.. ¤».. µý°Åº¸´Ù ±×·¡ÇÈ Ä¨¼ÂÀÌ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ°ÍÀÌ Âü ¸¶À½¿¡ µå³×¿ä.. µà¾ó LCD ¸»°í.. ±âÁ¸ ¸ðµ¨¿¡µµ ±×·¡ÇÈ Ä¨¼Â¸¸ ¾÷±×·¹À̵åÇؼ­ ³ª¿À¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
  hd2400 ¼º´É.. 2007-10-18 ¿ÀÈÄ 3:25:29
³ëÀθ®ºä¿¡ 3D¼º´É ÃøÁ¤ÇÑ ³»¿ëÀÌ À־ ÆÛ¿Ô½À´Ï´Ù..HD2300 - HD2400 ±âÁØÀÔ´Ï´Ù. 3Dmark05 : 1800Á¡´ë - 2,403Á¡, 3Dmark06 : 800Á¡´ë - 1,165Á¡. 30% Á¤µµÀÇ 3D¼º´É Çâ»óÀÌ ÀÖ´Â µí Çϳ׿ä..
  Åä¶óÁøµÅÁö 2007-10-18 ¿ÀÈÄ 6:41:16
±¹³» ±â¾÷µéµµ ½Å±â¼úÀ» ¼¼°è ½ÃÀå¿¡ ¹ßºü¸£°Ô ¼±º¸ÀÌ°í ºê·£µå °æÀï·ÂÀ» ½×¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÉÆÃÀÌ Áß¿äÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ³²À» µû¶ó°¡´Â ½ÄÀÇ ¸¶ÄÉÆÃÀº ÀÚ»ìÇàÀ§Áö¿ä. ±×·± Àǹ̿¡¼­ LGÀÇ »õ·Î¿î ½Ãµµµé¿¡ ÈûÂù ÀÀ¿øÀ» º¸³»º¾´Ï´Ù. È­ÀÌÆÃ~
  ¿Í¿ì... 2007-10-18 ¿ÀÈÄ 9:31:19
³ëÆ®ºÏ »ç¿ëÇϸ鼭 »ö´Ù¸¥ Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Àº Á¦Ç°À̳׿ä. »çÀ̵å¼î »ç¿ëÆíµµ ¿Ã·Á Áֽñæ... ±â´ëÇϸç...
  ¿Í¿ì2 2007-10-18 ¿ÀÈÄ 10:54:56
±â¼ú·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â Á¦Ç°À̱º¿ä. °¡°Ý¸¸ Á» Àú·ÅÇϸé ÁÁÀ¸·Ã¸¸.
  ±¹³»±â¾÷µµ 2007-10-18 ¿ÀÈÄ 11:32:37
±â¼ú ¹ßÀü¿¡ ½Å°æ¾²°í Àֳ׿ä. ¾Æ¼ö½º w5fe ¿¡ À̾ LG µµ »çÀ̵å¼î ³ëÆ®ºÏ ³»³õ´Â±º¿ä. ÁÁÀº ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. »ï¼ºÀº ¸ÖÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö... -_-;
  »çÀ̵å¼î 2007-10-19 ¿ÀÀü 7:37:27
»ç¿ëÆíÀº ¾Æ¼ö½º w5fe ¸®ºä¿¡µµ ÀÖ¾î¿ä. º¸½Ã¸é ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸, ±×³É ¿äÁò ÇØÅ·µÈ ¾ÆÀÌÆÌ ÅÍÄ¡ Çϳª ´õ »ç´Â°Ô ´õ °¡º±°í ´õ ½Î°í, ´õ Æí¸®ÇÒ°É¿ä.
  À¸À½ 2007-10-20 ¿ÀÀü 9:32:26
ÇØÅ·µÈ ¾ÆÀÌÆÌÀº ÄÄÇ»ÆÃÀÌ ¾ÈµÇÀݾƿä. ºÐ¾ß°¡ ´Ù¸¥µ¥ ±× µÑÀ» ºñ±³ÇϽô °ÍÀº ¹«¸®ÀÔ´Ï´Ù.
  ¹¹¿© 2007-10-20 ¿ÀÈÄ 4:33:01
°í¼º´É ³ëÆ®ºÏ°ú ¾ÆÀÌÆ̵ûÀ§¸¦ ºñ±³ÇÏ´Â ¹«½ÄÀïÀÌ´Â? ¾ÆÀÌÆÌ°°Àº Àå³­°¨À» ¾îµð´Ù µð¹Ð¾î. ÀÌ°É »çÀ̵å¼î ÇÏ·Á°í »ç´Â°Ô ¾Æ´ÑÂðµ¥ ¾ÆÀÌÆÌÀ» »ç´Â°Ô ³´´Ù´Â ´ç½ÅÀº Ȥ½Ã ¹Ùº¸?
  °¡°ÝÀº 2007-10-20 ¿ÀÈÄ 4:55:04
»ý°¢º¸´Ù ¸¹ÀÌ ºñ½ÎÁö´Â ¾Ê³×¿ä. 200ÃʹÝÀÌ´Ï.. ¿¹Àü¿¡´Â ÀÌ·± °í»ç¾ç¿¡ µà¾ó ´Þ¾Ò´Ù¸é 300Àº ±×³É ³Ñ¾ú´Âµ¥. ¿äÁò ³ëÆ®ºÏ °¡°ÝÀÌ ¿ö³« ½Î´Ùº¸´Ï 200µµ ºñ½Îº¸À̴°ÅÁÒ.
  À¸À̱¸ 2007-10-20 ¿ÀÈÄ 11:34:28
¾Ë¹Ù´Ô´ú¾Æ. »çÀ̵å¼î ´Þ¸° ³ëÆ®ºÏ »ç´À´Ï ±×³É ³ëÆ®ºÏ »ç°í ³²´Â µ·À¸·Î ¾ÆÀÌÆÌ ÅÍÄ¡ »ç´Â°Ô µ·µµ ½Î°Ô ¸ÔÈ÷°í È°¿ë¼ºµµ ´õ ³´´Ù´Â ¸»À» ¸ø¾Ë¾Æ µè³Ä? ÂìÂìÂì.
  µû·Îµû·Î 2007-10-23 ¿ÀÈÄ 6:18:18
ºÒÆíÇؼ­ ¸øµé°í ´Ù³×¿ä. ³ëÆ®ºÏ°ú ¾ÆÀÌÆÌ »ç´À´Ï Â÷¶ó¸® ºÙ¾îÀÖ¾î Çϳª¸¸ µé°í ´Ù´Ï´Â°Ô ´õ ³´½À´Ï´Ù. ÈÞ´ëÆùµµ ÀÌ¿ÕÀÌ¸é ³ëÆ®ºÏ°ú ÇÕüµÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥Àε¥ °Å±â¿¡ ¾ÆÀÌÆ̱îÁö µé°í ´Ù´Ï¸é ¿ÏÀü °ÅÃßâ ¸ðµå ÀÛ·ÄÀÌÁÒ.
  123qwe 2008-09-07 ¿ÀÈÄ 2:10:55
¾Æ½Î¸® Áö±ÝÀº ¹éÀÌ½Ê ¤»¤»
  http://airjordansbestellen.jouwweb.nl/ 2013-01-19 ¿ÀÈÄ 8:01:51
During his Many years around the Flatlands, Tuberville seemed to be 5-5 in opposition to a href=’http://ghdstraightener3.webnode.se/’strongGhd Plattang/strong/a LSU (a couple of years a href=’http://insanityworkout.oneminutesite.it’strongInsanity Workout/strong/a since a href=’http://gafascarrera6.webnode.es/’strongGafas Carrera/strong/a. Gerry DiNardo) in addition to they have 5-6 over-all in opposition to Saban in addition to Ranges.
  http://scarpenikeblazer.oneminutesite.it/ 2013-01-20 ¿ÀÈÄ 3:31:51
Problem in regards to the authority overhaul-along having reservations of which Mr. Sinofsky’s disengagement became a symptom of weak promote a href=’http://michaelkorsoutlet.jouwweb.nl/’strongMichael Kors Iphone Wristlet/strong/a wedding celebration in order to Windows 8-contributed to the About three.2% stop by Windows products charge in order to $27.2009 a href=’http://hollisteritalia.bligoo.it/’strongHollister Milano/strong/a on Tuesday.
  http://nikeheels0.blinkweb.com/ 2013-01-21 ¿ÀÀü 5:11:47
What did she obtain from this false self’image which ensnared her and crippled her and paralyzed her? Together with the a href=’http://tiffanyaustralia.webs.com/’strongTiffany Australia/strong/a energy she place a href=’http://louisvuittonbags.jouwweb.nl/’strongVuitton Tassen/strong/a into maintaining the lie, she could have learned to read and write lengthy a href=’http://nikehighheelssouthafrica.webs.com’strongNike High Tops/strong/a ago.
  http://lvbags.cabanova.com 2013-01-21 ¿ÀÈÄ 4:04:51
Hanna kept struggling. She admitted what was true and disputed what was not. Her arguments became even more a href=’http://pandoraschweiz.npage.ch/’strongPandora Schweiz/strong/a desperate and more a href=’http://adidasuk0.blog.co.uk/’strongAdidas Uk/strong/a vehement. She didnt raise her voice, but her exceptionally a href=’http://ralphlaurenbelgique.blogspace.be/’strongRalph Lauren/strong/a intensity alienated the court.
  http://nikeshoxnz8.webnode.nl/ 2013-01-23 ¿ÀÀü 12:05:38
Whats your opinion? Is it an enchanting process during the a href=’http://nikefree03.webs.com/’strongNike Free/strong/a offing? Make suggestions during the commentary part a href=’http://nikejordan.npage.de/’strongNike Jordan/strong/a less than a href=’http://ghdfladjern0.webs.com/’strongGhd Fladjern/strong/a.
  http://uggbootsireland1.jimdo.com/ 2013-01-23 ¿ÀÀü 4:47:21
God replied: "Well, you now stand up on their side to come towards the pool, do not consistently a href=’http://adidasf50adizero1.blinkweb.com’strongAdidas F50 Adizero/strong/a locate a href=’http://woolrichcanada2.jimdo.com/’strongWoolrich Toronto/strong/a some reason a href=’http://uggbootsireland1.jimdo.com/’strongUgg Ireland/strong/a can not be completed for their own defense."
  http://tiffanyroma.oneminutesite.it/ 2013-01-23 ¿ÀÈÄ 4:31:09
I enjoy reading books especially much a href=’http://uggssale3.jouwweb.nl/’strongUggs/strong/a, mainly because there can be a lot of exciting a href=’http://louisvuitton2.bligoo.it/’strongLouis Vuitton Outlet/strong/a things a href=’http://zumbaaustralia0.webs.com/’strongZumba Dvd/strong/a in them.
  http://airmax36.webnode.se/ 2013-01-24 ¿ÀÀü 4:03:07
In todays newspaper, I read regarding the current a href=’http://bottesuggcanada.jimdo.com/’strongUgg Canada/strong/a events within your a href=’http://ghdflatiron.webspawner.com’strongGhd Flat Iron/strong/a town and I’m writing to extend my deepest condolences.In my opinion, the News Report is over a href=’http://redbottomshoesuk.npage.co.uk/’strongRed Bottom Shoes/strong/a a Tv program. It is a method of communication.
  http://abercrombieandfitch0.jouwweb.nl/ 2013-01-24 ¿ÀÀü 5:04:50
How are you able to remain a href=’http://rosettastonecanada.webs.com/’strongRosetta Stone/strong/a correct for your mission? How will you motivate oneself when things go wrong a href=’http://tiffanyandcosuisse.npage.ch/’strongTiffany And Co/strong/a? How much endurance do you’ve a href=’http://adidasjeremyscott03.webnode.fr/’strongAdidas Jeremy Scott Pas Cher/strong/a? How will you resist the temptation to give up when obstacles arise?
[ ¾Æ·¡ ½ºÆÔ¹æÁö ±ÛÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä ]
: