ÇöÀçÀ§Ä¡: HOME > ¸®ºä¸®½ºÆ® > ³ëÆ®ºÏ¸®ºä
   »ó±â ¸®ºä Á¦Ç°ÀÇ »ç¾ç°ú ½ÇÁ¦ ÆǸŵǴ Á¦Ç°ÀÇ »ç¾ç °£¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
[¸Ó¸® ³¡¿¡¼­ ¹ß ³¡±îÁö!!] - IBM Thinkpad R50 (Á¦ 2ºÎ)
ÀÌ ±â»ç´Â 12°³ÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. µî·ÏÀϽà : 2003-12-30 ¿ÀÀü 4:16:36 


»çÁø¼³¸í : ¼ÕÀ¸·Î ´­·¯º¸¸é Á¦¹ý Ç«½ÅÇÔ(?)ÀÌ ´À²¸Áø´Ù.



»çÁø¼³¸í : Çϵåµð½ºÅ©¿Í ±¤Çеå¶óÀ̺긦 µ¤°í ÀÖ´Â º¸È£ °¡À̵å - ½ºÆÝÁö ÀçÁúÀÇ ¿ÏÃæ¹°ÀÌ Çϵåµð½ºÅ©¸¦ ¿ÜºÎÀÇ Ãæ°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇÔÀº ¹°·Ð Çϵåµð½ºÅ©ÀÇ ¹ß¿­ÀÌ ÆÊ·¹½ºÀ¸·Î Àü´ÞµÇ´Â °ÍÀ» Â÷´Ü½ÃÄÑ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç ÀÌ¾î ´õÇØ ¿ÜºÎÀÇ Ãæ°ÝÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î Èí¼öÇÏ´Â Çϵåµð½ºÅ© ¼ï¾÷ ¼î¹ö ÀåÄ¡¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ Ãæ°Ý¹æÁö ¼¾¼­´Â ¾îµð±îÁö³ª ³ëÆ®ºÏÀÌ ÆÄ¼ÕµÉ ¸¸Å­ÀÇ °­·ÂÇÑ Ãæ°Ý±îÁö ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ƯÈ÷ º»Ã¼°¡ ±â¿ï¾îÁø »óÅ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¶È¹Ù¸¥ »óÅ¿¡¼­ ³«ÇÏÇßÀ» °æ¿ì ¼¾¼­°¡ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Ï ³ëÆ®ºÏ Ãæ°Ý¹æÁö ½Ã½ºÅÛÀÌ Àû¿ëµÇ¾ú´Ù Çؼ­ ¹«Á¶°Ç ¾È½ÉÇÒ ÀÏÀº ¸øµÉ °ÍÀÌ´Ù.



»çÁø¼³¸í : Çϵð½ºÅ©Æ®¿Í ±¤Çеå¶óÀ̺긦 °íÁ¤, º¸È£ÇÏ´Â °¡À̵åÀÇ ³»ºÎ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¿ª½Ã Çϵåµð½ºÅ©°¡ ¸Â´ê´Â ºÎºÐ¿¡´Â ¹ß¿­À» Â÷´ÜÇÏ°í Ãæ°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ Çϵåµð½ºÅ©¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ¹æÃæÀç°¡ ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù.



¾×Á¤ÀÇ ½Ã¾ß°¢ ¼º´É



R50 18297LK ¿¡´Â 15ÀÎÄ¡ SXGA+ ÇØ»óµµÀÇ FlexView Display ¾×Á¤ÀÌ Å¾ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù. FlexView Display´Â IBMÀÌ °ú°Å A30PºÎÅÍ Å¾ÀçÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ 15" »çÀÌÁîÀÇ ±¤½Ã¾ß°¢ ¾×Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ¾×Á¤Àº ÁÂ¿ì ½Ã¾ß°¢ 170µµ¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±×°£ IBM Á¦Ç°¿¡´Â A30, 31ÀÇ ÀϺΠ»óÀ§ ¸ðµ¨¿¡¸¸ žÀçµÈ¹Ù ÀÖ´Ù. ¹°·Ð R50 ¸ðµ¨ Àüü¿¡ FlexView Display°¡ Àû¿ëµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. 15ÀÎÄ¡ 15ÀÎÄ¡ SXGA+ ÇØ»óµµ Á¦Ç°À» Á¦¿ÜÇÑ 14.1ÀÎÄ¡Çü ¸ðµ¨¿¡´Â ±âÁ¸ R40¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´ø ¾×Á¤ÀÌ Å¾ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÀÏ´Ü FlexView ¶ó´Â À̸§Ã³·³ R50 18297LK¿¡ žÀçµÈ ¾×Á¤Àº ¶Ù¾î³­ ½Ã¾ß°¢ ¼º´ÉÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µµ½Ã¹Ù, ¼Ò´Ï, »ï¼º µî¿¡¼­µµ Á¿ì 160¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±¤½Ã¾ß°¢ ¾×Á¤À» žÀçÇÑ ¸ðµ¨À» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç ÈÄÁöÂê P5020À̳ª ¹ÙÀÌ¿À TR2LÀÇ °æ¿ì 10.4ÀÎÄ¡ ¼ÒÇü ¾×Á¤À» žÀçÇÑ ±âÁ¾µéÀÇ °æ¿ì ´ëÇü ±¤½Ã¾ß°¢ ¸ðµ¨ ¸øÁö¾ÊÀº ÈÖµµ¿Í ½Ã¾ß°¢À» ÀÚ¶ûÇϱ⠶§¹®¿¡ R50¿¡ ½Ã¾ß°¢ 170ÀÇ ±¤½Ã¾ß°¢ ¾×Á¤ÀÌ Å¾ÀçµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ Æ¯º°ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù.

ÇÏÁö¸¸ R50ÀÌ ÃÖ°í »ç¾çÀ» ÁöÇâÇÏ´Â °í±Þ ¸ðµ¨ ¶óÀÎÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ 170µµÀÇ ½Ã¾ß°¢À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â FlexView ¾×Á¤ÀÌ Å¾ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡°ú R50ÀÇ FlexView Display´Â ÀϹÝÀûÀÎ ±¤½Ã¾ß°¢ ¾×Á¤ÀÌ ÁÂ¿ì ½Ã¾ß°¢¿¡ ºñÇØ »óÇÏ ½Ã¾ß°¢¿¡¼­ ¾àÁ¡À» º¸ÀÌ´Â °Í°ú´Â ´Þ¸® »óÇÏÁÂ¿ì ¸ðµç °¢µµ¿¡¼­ ¶Ù¾î³­ ½Ã¾ß°¢À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù´Â ¸é¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ ÇÏ´Ù.

»ç½Ç ¾×Á¤ÀÇ ½Ã¾ß°¢Àº ¾×Á¤ÀÇ ¹à±â¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÈÖµµÀÇ ³ôÀ½°ú »ö°£ ´ëºñÀÇ Á¤µµ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÄÜÆ®¶ó½ºÆ®ºñ¿Í Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü°è°¡ ÀÖÁö¸¸, ¾×Á¤ ¹é¶óÀÌÆ®ÀÇ ºû°ú ¾×Á¤À¸·Î ÅõÀԵǴ ¿ÜºÎÀÇ ºûÀÇ ¹Ý»ç °¢µµ¿¡ µû¶ó ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. IBM FlexView Display´Â ±¤½Ã¾ß°¢ ¾×Á¤ÀÇ Çʼö ¿ä¼ÒÀÎ ¡®³ôÀº ÈÖµµ¡¯¿Í ¡®°íÄÜÆ®¶ó½ºÆ®ºñ¡¯¸¦ °®Ãß°í ÀÖÀ½Àº ¹°·Ð ³»ºÎÀÇ ¹é¶óÀÌÆ®¿Í ¿ÜºÎÀÇ ºûÀÇ À¯ÀÔ¿¡ µû¸¥ ¹Ý»ç °¢µµ°¡ Àß Á¶ÀýµÇ¾î ÀÖ¾î »óÇÏÁ¿ì Ãø¸é¿¡¼­µµ ÃÖÀûÀÇ °¡µ¶¼ºÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù.


½Ã¾ß°¢ ¼º´É



±×·³ ÀÚ¿¬»ö À̹ÌÁö¿Í ÅؽºÆ® ±×¸®°í ¿µÈ­ÀÇ ÇÑ Àå¸éÀ» »ç¿ëÇÏ¿© FlexView DisplayÀÇ ½Ã¾ß°¢ ¼º´É°ú À̹ÌÁö Ç¥Çö·Â¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏÀÚ.

¾à 30µµ °¢µµ¿¡¼­ º» ¿ø»ö À̹ÌÁöÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. »öÀÌ ÁøÇÑ °¡¿îµ¥ ºÎºÐ¿¡ ¾à°£ÀÇ »ö°úÀå Çö»óÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀ» Á¦¿ÜÇϸé Á¤¸é¿¡¼­ º¸´Â °Í°ú Â÷ÀÌ ¾ø´Â À̹ÌÁö ÁúÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



°¢µµ¸¦ 80µµ·Î Ʋ¾î¼­ µ¿ÀÏ À̹ÌÁö¸¦ º» ¸ð½ÀÀÌ´Ù. °ÅÀÇ Á÷°¢¿¡ °¡±î¿ï Á¤µµ·Î °¢À» ÁÖ¾úÀ½¿¡µµ À̹ÌÁö¸¦ ºÐ°£ÇÏ´Â µ¥ º° ¾î·Á¿òÀÌ ¾øÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ²ÉÀÇ ¿ø»öÀº ¹°·Ð ¾ÆÀÌÄÜÀÇ »ö°¨µéµµ ¶Ç·ÇÇÏ°Ô Ç¥½ÃµÈ´Ù. ÁÂ¿ì ½Ã¾ß°¢ 170µµ¶ó´Â IBMÀÇ ¼³¸íÀÌ °úÀåµÇÁö ¾ÊÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

  ÀÌÀü [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ´ÙÀ½   
 
  ¿Í¿ì!!! 2003-12-30 ¿ÀÀü 5:13:40
ÇѸ¶µð·Î ¿¢¼³·±Æ®ÇÑ ¸®ºä! Çѱ¹¿¡¼­µµ ÀÌ·± ¸®ºä¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Ï!!
  ¾×Á¤ 2003-12-30 ¿ÀÀü 8:11:50
Àå³­ÀÌ ¾Æ´Ñµ¥!
  ÀÌÁ¤µµ 2003-12-30 ¿ÀÀü 11:20:16
»ç¾ç¿¡ 12"¿¡´Ù°¡.. ¹«°Ô°¡ 1.5Kg ÀÌÇϸé Àû±Ý±ú¼­ »ìÅÙµ¥.. ^^;;
  ÀÌÁ¤µµ¸¸ 2003-12-30 ¿ÀÀü 11:36:49
µÇµµ Àû±Ý±ú¼­ »ç°í ½ÍÀºµ¥¿ä? ±Ùµ¥ ±ý Àû±ÝÀÌ ¾ö½á¿ä....T.T
  ÁÁÀº ¸®ºä 2003-12-30 ¿ÀÈÄ 1:01:50
Àß º¸°í °©´Ï´Ù. °¨»ç. ^^
  µ¿±ÛÀÌ 2003-12-30 ¿ÀÈÄ 2:18:48
ÁÁÀº±Û ÀÐ°í °¨´Ï´Ù. ³ëÆ®±â¾î ¿©·¯ºÐ »õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä.
  ´Ã ¸®ºä 2003-12-30 ¿ÀÈÄ 3:47:18
Àß º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù..Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸³´Ï´Ù...
  SX30 2003-12-30 ¿ÀÈÄ 6:33:59
³ëÆ®±â¾î´Ô ´ÙÀ½¿¡ »ï¼º SX30 ¸®ºä ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
  ±Ã±ÝÀÌ 2003-12-30 ¿ÀÈÄ 8:44:25
³ëÆ®ºÏ µ·ÁÖ°í »ç½Å°Ç°¡¿ä, Á¶¸³Çؼ­ ¾µ¼ö ÀÖ³ª¿ä ^^; ¸¹Àº µµÀ½... ÀߺýÀ´Ï´Ù.
  T40ÀÌ 2003-12-30 ¿ÀÈÄ 9:10:04
ÀÌ·± ±¤½Ã¾ß°¢ ¾×Á¤À̾ú´Ù¸é....³Ê¹« ºÎ·´³×¿ä. ¾×Á¤¿¡ ¿ÏÀü ¹ÝÇß½À´Ï´Ù.
  A31 User 2003-12-30 ¿ÀÈÄ 9:28:22
´Ã ±×·¸µíÀÌ À̹ø¿¡µµ ±ò²ûÇÑ ¸®ºä±º¿ä. Àß ºÃ½À´Ï´Ù
  Çã°Æ 2003-12-31 ¿ÀÀü 12:42:45
¾×Á¤ ÁøÂ¥ ÁÁ³×¿ä ¸ÚÁö´Ù
  ±â°¡¸·Èù.. 2003-12-31 ¿ÀÀü 1:18:45
¸®ºä °¨»çµå¸³´Ï´Ù.....7LK»ç¾ßÁö~~¸¾ ±»ÇûÀ½...^^
  ¿ÃÇÑÇصµ 2003-12-31 ¿ÀÀü 2:02:12
³ëÆ®±â¾î ´öºÐ¿¡ ¸¹Àº°É º¸°í ´À²¼½À´Ï´Ù. ³»³â¿¡µµ ´õ ¾ËÂ÷°í ³¯Ä«·Î¿î ¸®ºäºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ±×·³ »õÇØ¿¡ º¹¸¹ÀÌµé ¹ÞÀ¸¼¼¿ä
  T41±º 2003-12-31 ¿ÀÀü 8:33:56
³ëÆ®±â¾î°¡ À־ Á¤¸» À¯ÀÍÇÏ°í Áñ°Å¿î ÇÑÇØ¿´½À´Ï´Ù. 2004³â¿¡µµ ÁÁÀº Á¤º¸ ¸¹ÀÌ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ³ëÆ®±â¾î ¿©·¯ºÐ »õÇØ¿¡µµ °Ç°­ÇϽñæ...
  F717 2003-12-31 ¿ÀÀü 10:09:48
¾Ñ~ ¿ÀŸ ¹ß°ßÀÌ¿ä.. 10¹ø ÆäÀÌÁö¿¡ ¸Ç À§¿¡ R40ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó R50ÀÌÁÒ.. ¿ª½Ã ³î¶ó¿î ¸®ºä..
  F717 2003-12-31 ¿ÀÀü 10:11:33
¾Ñ..12ÂÊÀÇ ¾î´ðÅÍ ºÎºÐ¿¡µµ R40À¸·Î ³ª¿ÍÀֳ׿ä.. ¤Ñ.¤Ñ;;
  ÆäÆä 2003-12-31 ¿ÀÈÄ 3:27:01
³ëÆ®±â¾îÀÇ ¸®ºä¸¦ ÃÖ»óÀÇ ¸®ºä¶ó ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¸®ºä°¡ ¶ç¾ö¶ç¾ö ³ª¿Í¼­ ÇÏ·ç¿¡ Çѹø¾¿Àº ²¿¹Ú²¿¹Ú µé·¯´Â ³ª °°Àº »ç¶÷Àº ¸®ºä°¡ ÀÚÁÖ ¾È ¿Ã¶ó¿Í¼­ ´ë·« ¾Æ½±´Ù´Â...
  Áê¾ó¹è 2003-12-31 ¿ÀÈÄ 4:21:23
»õÇØ º¹¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã°í.. ³ëÆ®ºÏ ¸®ºä´Â ¿ª½Ã ³ëÆ®±â¾îÀÔ´Ï´Ù. ¸®ºä Á¡¼ö 9.99 ^^;;;;
  Á¤Ã¶ 2003-12-31 ¿ÀÈÄ 10:33:32
³ëÆ®±â¾î¸®ºä´Â dpreview Ä«¸Þ¶ó ¸®ºäó·³ ½ÉµµÀÖÁö¿ä. ±×·³¿¡µµ µðÇǸ®ºä ¸®ºäº¸´Ù ³ëÆ®±â¾î ¸®ºä´Ù ´õ ÀÚÁÖ ¿Ã¶ó¿É´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ´Ù¸¥ ¾÷ü¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ÇÏ·Á¸é..
  Á¤Ã¶ 2003-12-31 ¿ÀÈÄ 10:33:46
ÇÑ´Þ¿¡ Çϳª ÀÛ¼ºÇϱ⵵ Èûµé°Ì´Ï´Ù. »çÁøÀ̳ª ±ÛÀÇ ¾çµµ ¾öû³ªÁö¸¸ ³ëÆ®ºÏ ¸®ºä°¡ Âü Àç¹ÌÀÖ°í À¯ÀÍÇÕ´Ï´Ù. Á¤¸» µ¶Æ¯ÇÑ ¸®ºäÁö¿ä.
  ÇÑ¿øÁÖ 2004-01-01 ¿ÀÈÄ 12:40:20
ÀÌ·± ¸®ºä ¶§¹®¿¡ ÀÌ°÷¿¡ ¾È ¿Ã ¼ö°¡ ¾ø³×...
  dhkdn 2004-01-01 ¿ÀÈÄ 11:38:55
³ëÆ®±â¾î ¿ª½Ã ÃÖ°í ÀÔ´Ï´Ù. ³ëÆ®ºÏ »ç¸é Àý´ë µé¾î°¡Áö ¸»¾Æ¾ßÇÒ ¾î´À °÷°ú È®½ÇÈ÷ Â÷º° µÇ´Â °÷!!!!!!!!!!!
  Èì... 2004-01-02 ¿ÀÀü 2:34:15
855Ĩ¿¡¼­ ¼Ò³ë¸¶°¡ µ¹¾Æ°£´Ù±¸¿ä???? --;
  ¼Ò³ë¸¶ 2004-01-02 ¿ÀÀü 4:48:20
µ¹¾Æ°£´Ù´Â ¸» ¾ø´Âµ¥¿ä? À̷лó cpu ¾÷±×·¹ÀÌµå °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¼Ò³ë¸¶·Î ¹Ù²î±â¶§¹®¿¡ ¾÷±×·¹À̵å È¿°ú ¾ø´Ù°í µÇÀֳ׿ä..-.-
  good 2004-01-02 ¿ÀÀü 4:53:56
¿À·£¸¸¿¡ Á¡¼ö¿Ã¶ó¿À´Â±º¿ä
  sky 2004-01-03 ¿ÀÈÄ 8:52:28
Goo~d !! ÀÔ¤¤¤¤´Ï´Ù¿ä!
  ¸ð¼ø 2004-01-06 ¿ÀÈÄ 4:41:32
ÁøÂ¥~~`ÈǸ¢ÇÑ ¸®ºä³×¿ä...ÀßÀÐ°í °©´Ï´Ù...
  ¿ì¿Í!!! 2004-01-27 ¿ÀÈÄ 3:00:35
¾öû³­ ¸®ºä!! Á¤¸» »ç°í ½Í°Ô ¸¸µå´Â±º¿ä!!! ±×·¡¼­ Àúµµ Çϳª ±¸ÀÔÇÏ°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù ^^ 79K¸¦ ±¸ÀÔÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù~ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÁÁÀº ¸®ºä ºÎŹµå·Á¿ä!
  ¿ª½¬!! 2004-01-30 ¿ÀÈÄ 2:53:12
³ëÆ®±â¾î¾ß~!! Àúµµ ÀÌ ¸®ºäº¸±¸ R50-75k ±¸ÀÔÇß¾î¿ä~
  »ìÅ×¾ß!! 2004-02-01 ¿ÀÈÄ 7:50:05
HDD°¡ 4200rpm... R50 ¸ðµ¨ Áß 5400rpmÀÌ Àû¿ëµÇ¾îÀÖ´Â ³ÑÀº ¾ø³ª¿ä? ³ëÆ®ºÏ ³Ñ ¾î·Æ´ç~~
  ÀÌâ¿ë 2004-02-06 ¿ÀÈÄ 5:03:15
¼ÒÁßÇÑ Á¤º¸ Àߺ¸¾ÒÀ¾´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¼ö°í ÇϽʽÿä..
  ¿Í! 2004-02-07 ¿ÀÈÄ 5:13:04
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¸®ºäÀÔ´Ï´Ù.
  ½Ã¶ó¼Ò´Ï 2004-06-03 ¿ÀÈÄ 2:06:39
´Ù ÁÁÀºµ¥,,¾Æ½±´Ù¸é ½ºÇÇÄ¿¸¦ JBL proÁ¤µµ´Â ¼³Ä¡Çß¾î¾ß! ±Û±¸ ±¤Ãâ·Â ´ÜÀÚ Á¤µµ´Â ±âº»À¸·Î ÀÖ¾î¾ß,
  ¾×Á¤ÀÌ 2004-06-03 ¿ÀÈÄ 10:19:49
³¡³»Áֳ׿ä..¸®ºä Àß Àоú½À´Ï´Ù..±ÛÀ» Âü ¸À±ò½º·´°Ô ¾²½Ã³×¿ä..
  llll 2006-12-02 ¿ÀÀü 1:21:59
lll
  http://returnman-2.tumblr.com/ 2012-12-30 ¿ÀÈÄ 8:11:42
Can I republish your post? a href="http://returnman-2.tumblr.com/" title="return man 2"return man 2/a
[ ¾Æ·¡ ½ºÆÔ¹æÁö ±ÛÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä ]
: