|
|
|
ÇöÀçÀ§Ä¡: HOME
> ¸®ºä¸®½ºÆ® > ³ëÆ®ºÏ¸®ºä |
|
»ó±â ¸®ºä Á¦Ç°ÀÇ »ç¾ç°ú ½ÇÁ¦ ÆÇ¸ÅµÇ´Â Á¦Ç°ÀÇ »ç¾ç °£¿¡ Â÷À̰¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
|
 |
ÅÂºí¸´, ³ëÆ®ºÏ, °¡Á¤¿ë PC°¡ Çϳª·Î ÃæºÐÇØÁö´Ù - µ¨ Venue11 Pro (¼º´ÉÆí) |
 |
|
ÀÌ
±â»ç´Â 11°³ÀÇ
ÆäÀÌÁö·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. |
µî·ÏÀϽÃ
: 2015-05-29 ¿ÀÈÄ 1:10:05 |
|
|
|

À̹ø ½Ã°£¿¡´Â µ¨ÀÌ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ Venue11 ProÀÇ ¼º´É ºÎºÐÀ» Á¡°ËÇØ µå¸®µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù. Venue11 Pro¿¡´Â ÀÎÅÚ ÄÚ¾î M 5Y10c ÇÁ·Î¼¼¼°¡ žÀçµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÅÚ ÄÚ¾î M ÇÁ·Î¼¼¼´Â 14 nm 2 ¼¼´ë Tri gate transistor °øÁ¤À¸·Î Á¦Á¶µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±âÁ¸ ÇÁ·Î¼¼¼ÀÇ »çÀÌÁî°¡ 131§±ÀÎ °Í¿¡ »õ·Î¿î ÄÚ¾î M ÇÁ·Î¼¼¼ÀÇ ´ÙÀÌ »çÀÌÁî´Â 81 §±¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. »çÀÌÁî°¡ Å©°Ô ÀÛ¾ÆÁ³Áö¸¸ ÁýÀûµÈ Æ®·£Áö½ºÅÍ´Â 9¾ï 6,000¸¸°³¿¡¼ 13¾ï°³·Î Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â 22nm¿¡¼ 14nm·Î Á¦Á¶ °øÁ¤ÀÌ ¹Ì¼¼ÈµÈ °Í¿¡ µû¸¥ °á°úÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÚ ÄÚ¾î M ÇÁ·Î¼¼¼´Â ¸ÕÀú Core M 5Y10c, Core M 5Y31, Core M 5Y51, Core M 5Y71 ³× Á¾·ù·Î Ãâ½ÃµË´Ï´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ Core M 5Y71´Â µà¾óÄÚ¾î, ÇÏÀÌÆÛ ¾²·¹µù Áö¿ø, Ŭ·° 1.2GHz (Åͺ¸ ºÎ½ºÆ®½Ã 2.9GHz), 4MBÀÇ L3 ij½Ã, 300~800MHz GPU ³»Àå, TDP 4.5WÀÔ´Ï´Ù.
ÄÚ¾î M ÇÁ·Î¼¼¼ÀÇ °¡Àå Å« Ư¡Àº ±âÁ¸ ÀúÀü·Â ÇÁ·Î¼¼¼ ´ëºñ Àü·Â ¼Ò¸ð·®ÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇß´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ±âÁ¸ ÇÏÁîÀ£ ÀúÀü·Â Y ÇÁ·Î¼¼¼ÀÇ °æ¿ì TDP 11.5W¿´´ø ¹Ý¸é, »õ·Î¿î ÄÚ¾î M ÇÁ·Î¼¼¼´Â ÃÊÀúÀü·Â ÇÁ·Î¼¼¼ÀÎ ÀÎÅÚ º£ÀÌÆ®·¹ÀÏ Äھ´Ù ³·Àº TDP 4.5W¸¦ ÀåÁ¡À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÁ·Î¼¼¼ Àü·Â ¼Ò¸ð·®ÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î ³·¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ¹èÅ͸® ¿ë·®¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ã°¨ÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµé¾ú°í ¹ß¿¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñµµ ÈξÀ ¼ö¿ùÇØÁ³±â ¶§¹®¿¡ ÀÎÅÚ ÄÚ¾î M ÇÁ·Î¼¼¼¸¦ žÀçÇÑ ÅÂºí¸´ ¶Ç´Â ¿ïÆ®¶óºÏÀÇ µÎ²²¸¦ Å©°Ô ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ Á¡µµ ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡ÇÈ ºÎºÐ¿¡¼µµ ¼º´É Çâ»óÀÌ ÀÌ·ç¿öÁ³½À´Ï´Ù. ÀÎÅÚ ÄÚ¾î M ÇÁ·Î¼¼¼¿¡ ³»ÀåµÈ GPUÀÇ ¸íĪÀº HD 5300ÀÔ´Ï´Ù.
|
|

24 °³ÀÇ EU¸¦ ³»ÀåÇÑ GPU¸¦ ÅëÇÕ, ÇÏÁîÀ£ ´ëºñ 20% Çâ»óµÈ ¼º´É(µ¿ÀÏ Å¬·°ÀÏ ¶§)À» ³À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù »õ·Î¿î ¿µ»ó ±Ô°ÝÀ¸·Î ºÎ»óÇϰí ÀÖ´Â UHD ÇØ»óµµ¸¦ ºñ·ÔÇØ Direct X 11.2, OpenGL 4.3, Open CL 1.2, 2.0¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. HDMI 1.4, Display Port 1.2, eDP 1.3a ¿ª½Ã Áö¿øÇϱ⠶§¹®¿¡ UHD ÃʰíÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ ¿¬°áµµ ÀÚÀ¯·Ó½À´Ï´Ù. ÄÚ¾î MÇÁ·Î¼¼¼ÀÇ TDP°¡ ±ØÀûÀ¸·Î ³·¾ÆÁ³À½À» °¨¾ÈÇÏ¸é ±×·¡ÇÈ ºÎºÐÀÇ ¹ßÀüµµ »ó´çÇÑ ¼öÁØÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â 10.8ÀÎÄ¡À̸ç Űº¸µå¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ µµÅ· º£À̽º¿Í ºÐ¸®µÇ´Â ÇüÅ·Î, µð½ºÇ÷¹À̸¦ Æ÷ÇÔÇÑ »óÆÇÀ» µ¶¸³µÈ À©µµ¿ì ÅÂºí¸´À¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇØ»óµµ´Â Ç® HD(1920x1080)¸¦ Áö¿øÇÏ¸ç »ö°¨ ÀçÇö·ÂÀÌ ¿ì¼öÇÏ°í ½Ã¾ß°¢ Á¦¾àÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â IPS ÆÐ³ÎÀ» žÀçÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
µð½ºÇ÷¹ÀÌ ±¤¿øÀº ´ç¿¬È÷ LED ¹é¶óÀÌÆ® ¹æ½ÄÀÌ Àû¿ëµÇ¾î ÀÖ¾î ³·Àº Àü·ÂÀ» ¼Ò¸ðÇÏ¸ç ¼ö¸íµµ FL Àü±ØÀÌ ³»ÀåµÈ ¾×Á¤¿¡ ºñÇØ ±ä °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÔ´Ï´Ù. ÅÂºí¸´ ¿ëµµÀÓÀ» °¨¾È, ÈÖµµ¸¦ ÀÏ¹Ý ³ëÆ®ºÏÀÇ µÎ ¹è ¼öÁØÀÎ 400nit·Î ³ôÀÌ Á¡µµ ´«¿©°Ü º¼¸¸ÇÑ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. º»Ã¼°¡ ºÐ¸®µÇ¾î ÅÂºí¸´À¸·Î Ȱ¿ëµÇ±â ¶§¹®¿¡ 10Æ÷ÀÎÆ® ¸ÖƼ ÅÍÄ¡ ±â´ÉÀ» ±âº»ÀûÀ¸·Î °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç ½ºÅ¸ÀÏ·¯½º ÆæÀ¸·Î Á¤±³ÇÑ Çʱ⸦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µðÁöŸÀÌÀúµµ Ãß°¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|

±âº» žÀç ¸Þ¸ð¸®´Â 4GBÀ̸ç ÀúÀå ÀåÄ¡´Â M.2(SATA3) ±Ô°ÝÀÇ 256GB SSD ¸ðµâÀ» žÀçÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¼±·£Àº 802.11n(draft n) ±Ô°ÝÀÇ Â÷¼¼´ë ¹öÀüÀ¸·Î ´ëÁßȸ¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â 802.11ac ¸ðµâÀ» žÀçÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 802.11ac ¹«¼±·£Àº 80MHz~160MHzÀÇ Ã¤³Î ´ë¿ªÆøÀ¸·Î µ¿ÀÛÇϸç(802.11nÀº ÃÖ´ë 40Mhz) 802.11nÀÇ µÎ ¹è¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 8°³ÀÇ °ø°£Àû ½ºÆ®¸²À» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. 802.11n ±Ô°Ý ´ëºñ ¼Óµµ´Â 3¹è Á¤µµ ºü¸¥ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Ä¿¹ö¸®Áö ¿ª½Ã ÃÖ´ë 40% Á¤µµ ³Ð¾îÁ³°í 802.11n ¸ðµâ ´ëºñ Àü·Â ¼Ò¸ð·®ÀÌ 1/6·Î ÁÙ¾îµé¾î ¿ïÆ®¶óºÏ¿¡ ´õ¿í ÀûÇÕÇÑ Æ¯¼ºÀ» °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ëÆ®ºÏ ¸ðµå¸¦ ±¸¼ºÇϱâ À§ÇØ µÎ °¡Áö ÇüÅÂÀÇ µµÅ·À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ÀÏ¹Ý ³ëÆ®ºÏ ÇüÅÂÀÇ µµÅ· º£À̽º¿¡´Â 82Ű Ç¥ÁØ ¹è¿, ŰÇÇÄ¡ 19mm, 1.4mm Ű½ºÆ®·ÎÅ© »çÀÌÁîÀÇ ¾ÆÀַ̼¹ÀÌÆ® Űº¸µå¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ µµÅ· º£À̽º´Â ¼ÒÇÁÆ® Ä¿¹ö¿Í ÀÏü ŸÀÔÀ¸·Î ¼³°èµÇ¾î ÀÖ¾î º»Ã¼¿Í ÇÔ²² ÈÞ´ëÇϱâ ÀûÇÕÇÑ ÇüÅ·Π¼³°èµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãʽ½¸² ÇüÅÂÀÇ Å°º¸µå¸¦ °®Ãß°í ÀÖ¾î ¿ÜºÎ¿¡¼ ÅÂºí¸´ ±â´ÉÀÇ »óÆÇÀ» ³ëÆ®ºÏ PCó·³ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù.
È®Àå ½½·ÔÀº Ç¥ÁØ ±Ô°ÝÀÇ USB 3.0 ´ÜÀÚ, ¸¶ÀÌÅ©·Î USB 2.0 ´ÜÀÚ, ¸¶ÀÌÅ©·Î SD ½½·Ô, ¸¶ÀÌÅ©·Î HDMI Æ÷Æ®, ÇìµåÆù Ãâ·Â ´ÜÀÚ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÅÂºí¸´ÀÇ È°¿ëµµ¸¦ °í·ÁÇØ Àü¸é 200¸¸ ȼÒ, Èĸé 800¸¸ È¼Ò Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¹èÄ¡Çß½À´Ï´Ù.
Á¦Ç°ÀÇ ¿ÜÇü »çÀÌÁî´Â °¡·Î 279.8mm, ¼¼·Î 176.4mm, µÎ²² 10.75(ÅÂºí¸´ »óÆÇ ±âÁØ)ÀÌ¸ç ¹«°Ô´Â ÅÂºí¸´ º»Ã¼°¡ 726g, ¼ÒÇÁÆ® µµÅ· º£À̽º ÇÕü½Ã 1.134kgÀÔ´Ï´Ù. ±âº» Á¦°ø OS´Â À©µµ¿ì8.1 64ºñÆ®À̸ç 1³â°£ ¹«»ó ±Û·Î¹ú ¼ºñ½º°¡ Á¦°øµË´Ï´Ù. ÆÇ¸Å °¡°ÝÀº ¼ÒÇÁÆ® Ä¿¹öÇü Űº¸µå º£À̽º, ½ºÅ¸ÀÏ·¯½ºÆæ Æ÷ÇÔ 110¸¸¿ø ³»¿Ü(SSD 128GB ¸ðµ¨ ±âÁØ)ÀÔ´Ï´Ù.
µ¨ Venue11 ProÀÇ ¾÷±×·¹À̵å
|
|

±³Ã¼ °¡´ÉÇÑ ºÎǰÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â ÀÏüÇü ±¸Á¶À̱⵵ ÇÏÁö¸¸, ±â±¸¸¦ ºÐÇØÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ»¸¸Å °ß°íÇÏ°Ô ¼³°èµÇ¾î ÀÖ¾î ¾÷±×·¹ÀÌµå ÆíÀǼºÀº °í·ÁµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù Çϵå¿þ¾îÀÇ ºñ¾àÀûÀÎ ¹ßÀü°ú Æò±Õ °¡°Ý´ë Ç϶ôÀ¸·Î ¸ð¹ÙÀÏ PCÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå ÆíÀǼºÀº Áß¿äÇÑ Ç׸ñÀ¸·Î ´ëµÎµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 2in1 ¸ðµ¨ÀÇ °æ¿ì ¾÷±×·¹ÀÌµå ÆíÀǼºÀÌ °í·ÁµÇ¾î ÀÖ´Â ¸ðµ¨Àº ã¾Æº¸±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
|
|

2in1 ¸ðµ¨·Î ºÐ¸®Çü ÅÂºí¸´ ±¸Á¶·Î ¼³°èµÈ Á¦Ç° °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô º»Ã¼¿¡ Ç¥ÁØ USB 3.0 ´ÜÀÚ¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ µ¨ Venue11 Pro´Â ÆíÀǼº ºÎºÐ¿¡¼ µ¸º¸ÀÌ´Â Á¦Ç°¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù.
µ¨ Venue11 ProÀÇ ¹èÅ͸® ±¸µ¿ ½Ã°£
|
|

¹èÅ͸®´Â º»Ã¼ ³»Àå ¹æ½ÄÀÌ¸ç ¸®Æ¬ Æú¸®¸Ó ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù. µ¨Àº ³»Àå ¹èÅ͸®·Î ÃÖ´ë 9½Ã°£ÀÇ ¿¬¼Ó ±¸µ¿ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹àÈü´Ï´Ù.
|
|
|
|
ÀÌÀü [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ´ÙÀ½ |
|
|
|
|
|
|
|
¾ÆÄ§ÇÞ»ì |
2015-05-29 ¿ÀÈÄ 2:44:06 |
 |
|
|
|
![]() |
¾Ñ ¼º´ÉÆíÀÌ ¹Ù·Î ºÙ¾î¼ ¿Ã¶ó¿Ô±º¿ä. ¼º´ÉÆí ¾ðÁ¦ ¿Ã¶ó¿À³ª °ÆÁ¤Çߴµ¥ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
ÅÂºí¸´ |
2015-05-29 ¿ÀÈÄ 4:35:14 |
 |
|
|
|
![]() |
Âß Àо´Ï 5Y71Á¦Ç°°°Àºµ¥ ³»¿ë¿¡´Â 5y10c¶ó°í ÀûÇôÀֳ׿ä.. |
|
|
|
|
|
ÀÌ»óÁÖ |
2015-05-29 ¿ÀÈÄ 5:44:36 |
 |
|
|
|
![]() |
¸®ºä °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¿ª½Ã ³ëÆ®±â¾î ¸®ºä´Â ÈǸ¢Çϳ׿ä. |
|
|
|
|
|
ÀÌ»ó¹Î |
2015-05-30 ¿ÀÀü 12:30:48 |
 |
|
|
|
![]() |
3 in 1 À̶ó°í Çϸé¼, °¡Á¤¿ë PC±îÁö ÃæºÐÇÏ´Ù´Â Á¦¸ñ¿¡ ´ëÇØ¼ ü°¨Çϱâ´Â ¾î·Æ³×¿ä.. ³ëÆ®ºÏ, ÅÂºí¸´¿¡ ´ëÇÑ ÀåÁ¡Àº ÃæºÐÈ÷ ´À²¸ÁöÁö¸¸.. ¾î¶²Á¡¿¡¼ °¡Á¤¿ë PC±îÁö ÃæºÐÇÏ´Ù´Â °ÍÀÎÁö´Â Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.. |
|
|
|
|
|
ÆÄ¹Ì¿À |
2015-05-30 ¿ÀÀü 2:59:18 |
 |
|
|
|
![]() |
¤¤ÀϹÝÀûÀΠŸºí·¿pc ´ëºñ È®À强 ¸é¿¡¼ È®½ÇÇÑ ¸Þ¸®Æ®°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌÁÒ.
ÀÚü Űº¸µåµ¶Àº ¹°¸¥À̰í Ç®»çÀÌÁîusb¿¡ hdmiÆ÷Æ®±îÁö ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ½ÅÇü º£´º°¡ À¯ÀÏÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
¾Æ¸§µå¸® |
2015-05-30 ¿ÀÀü 3:07:06 |
 |
|
|
|
![]() |
¿ÜÇüÆí ¸®ºä ³»¿ëÀ» º¸½Ã¸é °¡Á¤¿ë PC·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â Àü¿ë ½ºÅٵ尡 ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¸®ºä¿¡ »çÁøÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Æ¼ ÀÌ ºÎºÐÀÌ ½Ç°¨µÇÁö ¾ÊÀ»¼ö Àְڳ׿ä. µ¨È¨ÆäÀÌÁö¿¡ °¡¼ º¸½Ã¸é µ¥Å¾Ã³·³ °ÅÄ¡ÇØ¼ »ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ°í È®Àå ´ÜÀÚ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Àü¿ë ½ºÅÙµå »çÁøÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ±×°É ¾²¸é °¡Á¤¿ë PC¿ëµµ°¡±îÁö Ä¿¹ö°¡ µÈ´Ù´Â Àǹ̿¡¼ 3in1À̶ó°í µ¨ÀÌ ¸»Çϴ°ÅÁÒ. ÅÂºí¸´ º»Ã¼¿¡ USB 3.0 ´ÜÀÚ°¡ ´Þ¸°°Íµµ ƯÀÌÇϰí¿ä. |
|
|
|
|
|
ÀÌ»ó¹Î |
2015-05-30 ¿ÀÈÄ 2:54:40 |
 |
|
|
|
![]() |
¤¤±×·± ½ºÅٵ尡 µû·Î ÀÖ¾ú±º¿ä~ ȨÇÇ Çѹø °¡ºÁ¾ß°Ú³×¿ä^^ ´äº¯ °¨»çµå¸³´Ï´Ù~ |
|
|
|
|
|
¹Ù´Ù¼Ò³â |
2015-06-18 ¿ÀÀü 2:05:13 |
 |
|
|
|
![]() |
ºÐ¸®Çü 2 in 1 Á¦Ç° Áß À¯ÀÏÇÑ USB 3.0 Ç®»çÀÌÁî Æ÷Æ®°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¿À·ù°¡ ÀÖ´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.
·¹³ë¹ö Thinkpad Helix 2nd Gen µµ USB 3.0 Ç®»çÀÌÁî°¡ žÀçµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹°·Ð Çѱ¹ Á¤½Ä ¹ß¸Åµµ µÇ¾ú±¸¿ä
Çѱ¹ ·¹³ë¹öÀÇ AS ¹®Á¦·Î ÀÏ¹Ý À¯Àúµé¿¡°Ô ¼Ò°³Çϱ⿡´Â Á¦ÇÑÀûÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ 1¼¼´ë¿¡ ºñÇØ »ó´çÈ÷ ¿ì¼öÇÏ°Ô ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇ¾ú°í, Thinkpad ºê·£µå¸¦ ¿À·¡µµ·Ï »ç¿ëÇØ¿Â À¯Àú ÀÔÀå¿¡¼ ¸Å¿ì ½Å·ÚÇϰí ÀÖ´Â ³ëÆ®±â¾î¿¡¼ Thinpad Helix 2nd GenÀ» ¾î¼ »¡¸® ¸®ºäÇØ ÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ±â´ë¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|